יום שני, 21 באוקטובר 2013

כיף לחזור

הורים וילדים יקרים,
אפתח בזה שאני מאוד שמחה לחזור! הילדים מקסימים וחיכתה לי קבלת פנים נרגשת ומרגשת...
בלימודים, הילדים למדו את האות ש' וגם התחלנו ללמוד מדעים! התחלנו, כראוי, עם "התחלות"... ראינו ושוחחנו על התחלות שונות בטבע.
תזכורת- לשיעורי ספורט (בימים שני ורביעי) יש להביא כובע! היום ליותר מחצי מהילדים לא היה כובע..
עדכון- על שינויים בהסעות יש להודיע לריקי, המזכירה של החטיבה הצעירה. בכל יום היא תרכז את כל המידע ותעביר לאלי. (אפשר ורצוי עדיין לשלוח גם לי הודעה, אך תקפידו להודיע גם לריקי).

עוד עדכונים בהמשך...
בינתיים, המשך שבוע טוב!
ליאת.

Hi,
I'd like to start by saying I'm very happy to be back! The kids gave me a very warm welcome.
In school the kids learned the letter ש' and in science class we saw and talked about new beginnings in nature. 
A reminder- please make sure the kids bring a hat to physical education class (on Monday and Wednesday).
An update- on any changes related to school buses, please notify Ricky, our secretary. She would pass on the information to Eli (you can still send me a message about any change, but make sure you let Ricky know).

Enjoy your week,
Liat.   

יום שישי, 18 באוקטובר 2013

עדכונים ושבת שלום

שלום לכולם!
רציתי לעדכן אתכם שוב במה שהילדים למדו השבוע...
בשפה הם למדו את האות ל וגם התחילו להכיר את א' שותקת ו- ה' שותקת.
הם התנסו שוב בחיבור תמונות שונות לסיפור ברצף ואף שוחחו על הסיפורים שלהם אחד עם השני.
בחשבון הם למדו על סדרות שונות של מספרים.

תודה לכולם על התמיכה בשבועיים האחרונים!
ביום ראשון אני חוזרת לכיתה עם המון התרגשות, געגועים ובכל הכוח!!

שתהיה לכולם שבת טובה וסוף שבוע כיפי!
ליאת.

Hi,
Another update from this week...
In Hebrew the kids learned the letter "ל" and also started getting familiar with silent א' and silent ה'.
They have experienced forming a story from pictures and shared their stories with their friends.
In math the kids learned about number sequences.

Thank you for your support in these past two weeks!
I'm very excited to come back to class on Sunday, I really missed everyone!

Have a wonderful weekend!
Liat. 

יום ראשון, 13 באוקטובר 2013

עדכונים מהיום

שלום לכולם,
רציתי לעדכן אתכם במה שהילדים לומדים...
בשפה, הם למדו היום את האות א', אות מאוד לא פשוטה.. והם כבר ממש קוראים וכותבים מילים!
בחשבון, הם סיימו ללמוד לכתוב את כל המספרים ועובדים כרגע על רצף המספרים- מספרים קודמים ומספרים עוקבים.
אני מקבלת עדכונים מהכיתה וכולם מוסרים שהילדים מתוקים ומקסימים!

מצבי משתפר מיום ליום ואחזור לשגרה בקרוב.. מאוד מתגעגעת לכולם!
תודה רבה לכולם על הדאגה וההתעניינות!
המשך שבוע טוב,
ליאת

Hi,
Just an update about what the kids are doing in class...
In Hebrew they have learned the letter א', whuch is not an easy one to learn.. And the kids can already read and write complete words!
In math, thet've learned how to write all the numbers and now they are working on the number sequence.
I'm getting updates from different teachers and the all say the kids are sweet and behaving really well.

I'm getting better and will be back soon.. I really miss everyone!
Thank you so much for your care and concern!
Liat.

שבוע טוב

שלום הורים וילדים יקרים!
שיהיה לכולנו שבוע טוב, ואני מקווה לראותכם במהרה!
ליאת.

Hi,
I hope to see you all soon! Have a good week,
Liat

יום שלישי, 8 באוקטובר 2013

תודה ומסרים...

הורים וילדים יקרים,
תודה רבה על הדאגה ואיחולי ההחלמה!

רציתי לעדכן אתכם שהילדים כבר למדו את האותיות ת', מ', ר' ו- ב'!!! ואפילו כבר כתבו כמה מילים במחברת!
בחשבון, הם כבר הגיעו למספר 8, מספר כלל לא פשוט...

הודיעו לילדים, אך אעדכן אתכם גם מכאן.. באמצע חוברת חשבון של הילדים (שבילים- הכרת המספרים עד 10) יש דפים קשיחים לגזירה. אנא גזרו עבורם את שורת המספרים, כרטיסי מספרים עד 10 וכרטיסי כמויות עד 10. את כל הכרטיסים שימו במעטפה והצמידו אותה לכריכת הספר, שלא יאבד.

מקווה לראות את כולם במהרה!
ליאת

Hi,
I wanted to let you know that the kids learned the letters ת',מ',ר',ב' and even wrote a few words in their notebooks!
In math, they are at the number 8, which is not an easy one to write...

In the middle of the math workbook there are some papers for cutting. please cut for the children the row of numbers (שורת המספרים), numbers cards till 10 (כרטיסי מספרים עד 10) and quantity cards till 10 (כרטיסי כמויות עד 10). place the cards in an envelope and staple it to the book cover, so it won't get lost.

Hope to see you all soon!
Liat.

יום שלישי, 1 באוקטובר 2013

תמונות מהמפגש...

היי שוב...
כמה תמונות מהמפגש עם החונכים...
תיהנו...





























על היום וכמה דברים חשובים

שלום להורים ולילדים!
היום הילדים נפגשו עם ילדי כיתה ו' שיחנכו אותם בשנה הקרובה. כל ילד צוות לחונך אשר הכין פעילות היכרות עבורם, והילדים הכינו לחונכים ציור לכבוד הפגישה הראשונה. ילדי כיתה ו' יגיעו פעם בשבוע, ביום שלישי בהפסקה, להיות עם הילדים, לדבר, לשחק ולהיות מעין "אחים גדולים" בבית הספר. הפגישה הייתה מקסימה, הילדים היו מתוקים והייתה הצלחה גדולה! מצורפות תמונות...
עוד היום, המשכנו בנושא האות "ת", הילדים עבדו בחוברת (עמודים 8-9) ומי שסיים קיבל משימה במחברת כתיבה יצירתית. בשיעור הבא אנחנו נלמד אות חדשה!
בחשבון, חזרנו על המספרים שלמדנו כבר- 1,2,3 ולמדנו איך כותבים את 4 ו- 5. התחלקנו לשתי קבוצות עם המורה מלי, אליה הצטרפו הילדים שרצו תרגול נוסף על המספרים 1-3 (ועשינו את עמוד 10 בחוברת).

דברים חשובים למערכת של מחר:
- שיעור זהירות בדרכים, מי שעדיין לא הביא חוברת מתבקש להביא.
- שיעור ספורט, מחול ותאטרון, נא ללבוש בגדים נוחים ומתאימים.
- אם מישהו או מישהי רוצים להגיע בבגדי מחול (לא הכרחי ואף מסורבל...) כדאי שיביאו בתיק- ויזכרו להחליף בהפסקה השנייה. לא כדאי להגיע עם הבגדים מהבית כי הם יסתרבלו עם הורדה ולבישה בכל ביקור בשירותים.
- מזכירה לכם שמחר אני לא נמצאת.

כמה דברים כלליים:
- טלפונים ניידים- הסברתי לילדים והם אמרו שיש צורך להסביר גם להורים... על הטלפונים להישאר בתיק בכל שעות הלימודים (כולל בהפסקות...). הוסבר להם שהטלפונים ניתנו להם בעיקר בגלל שהם עולים על ההסעות ומיועדים למקרי חירום בלבד (והובהר שמקרה חירום זה אם ירדתם במקום לא נכון, אם אינכם יודעים היכן אתם נמצאים וכדומה, ולא כשאתם לא רעבים יותר ולא סיימתם את האוכל, או כשסיימתם לאכול הכל, או לעדכן מה עשינו בשיעור...). עם זאת, הזכרנו שאם קורה משהו בזמן הלימודים, אפשר לפנות למורים או למזכירות ולהתקשר הביתה.

חשוב מאוד!!!!!
- על כל שינוי בחזרה של ילדים הביתה בסוף היום הנוגע גם לצהרונית, יש לעדכן גם את ורד בנוסף אליי.
ורד- 0544229039

- אירוע סוף שנה, יום שישי 4/10
שעות האירוע השתנו והוא יתקיים בין השעות 10:00-12:50. כלומר, הילדים מגיעים לבית הספר ב- 8:15 ולומדים כרגיל בשעתיים הראשונות. בסוף היום, ההסעות יהיו זמינות לילדים כרגיל. הורים המעוניינים לקחת בעצמם את הילדים, בהחלט יכולים לעשות כך אך מחויבים להודיע לי. על הלוח בכיתה תהיה תלויה רשימת שמות הילדים, הורה שלוקח את הילד עצמאית, נא לסמן ליד שם הילד (אתם ממילא חייבים לעבור בכיתה על מנת לקחת את התיקים של הילדים).

המשך שבוע נעים!
ליאת.