שבוע שני וטוב!

שבת שלום הורים ואפרוחים...
אני רוצה להודות לליאת, אמא של תום שהכינה לנו תיבה מדהימה לברכות ראש השנה!
מי שעדיין לא הביא את החוברות, נא להביא ליום ראשון- הכרת המספרים עד 10 (שבילים) + שקית אביזרים וחוברת ראשונה של מפתח הקסם.
עוד ליום ראשון, הביאו לילדים עיתון/ מגזין ממנו הילדים יוכלו לגזור דברים שונים.
בנוסף, יהיה מחר שיעור אנגלית. לבקשת המורה, הילדים צריכים להביא את חוברת אנגלית מספר 1 עם מדבקת שם עליה וצבעים לציור.
דבר אחרון, אם למישהו יש ברכות ישנות של ראש השנה, הביאו עם הילדים (הם יחזירו אותן הביתה).

אני מזכירה לכם שממחר הילדים מצטרפים למערך ההסעות. הילדים מצוותים לחונכים מכיתות ט' (לכל ילד חונך משלו) אשר בסוף יום הלימודים ייקחו את הילדים לאן שהם צריכים להגיע- להסעה או לצהרונית. ילדים שנמצאים בצהרונית יפגשו את החונכים שוב בתום הצהרונית אשר יקחו אותם להסעה המתאימה.

מאחלת לנו שבוע מוצלח!
ליאת

Hi,

First, I want to thank Liat, Tom's mother, for making us a beautiful card box for Rosh Hashana. 

For tomorrow, please give a newspaper/ magazine for the kids to bring.

I remind you that as of tomorrow, the kids are joining the school-bus system. At the end of the day, each kid will be escorted by a ninth grader to the school- bus or the after school program. 

Have a good week!!

Liat.  

קצת על היום והודעות למחר

שלום הורים וילדים יקרים,
היום היה לנו יום מעניין וכייפי... התחלנו בשיעור חשבון עם איילת, בו הילדים רשמו וציירו מספרים וכמויות ואפילו כתבו ופתרו תרגילים ראשונים בחיבור. לאחר מכן, עשינו רשימת משחקים בהם אפשר לשחק בהפסקה- הילדים הציעו משחקים ואף הסבירו איך משחקים, וכל ילד בחר במשחק בו הוא רוצה לשחק.
בשעה השלישית ובשעה הרביעית היו שיעורי תיאטרון ומחול עם המורות נורית ומורן. בשיעורים הילדים הביעו יצירתיות תנועתית ומחשבתית, השתמשו בדמיון, הפעילו את השרירים ואפילו שברו כמה שיאים... (שאלו אותם על תרגיל המהירות בשיעור תיאטרון- שם ותנועה).
בשעה החמישית הכרנו את המורים למוזיקה- איוונה ויפתח, ששוחחו עם הילדים על מונחים מוזיקאליים שונים, תופפו יחד על הגוף במקצבים שונים ואפילו התחילו ללמד את מבנה ושפת המוזיקה- בניינים ותווים.

אני בטוחה שאתם כבר יודעים, אך בכל זאת אומר... הילדים חכמים, מתוקים ומקסימים! וכל מורה שנכנסת לכיתה נשבית בקסמיהם....

הודעות,
- שוב עדכון לגבי שעת סיום הלימודים- מחר הילדים יסיימו את הלימודים בשעה 11:45 (ולא ב- 12:45 כמו שפורסם)
- מי שעדיין לא הביא את החוברות- מפתח הלב 1, הכרת המספרים עד 10, נא להביא.
- בנוסף, להביא גם את שקית האביזרים של שבילים.

נתראה מחר,
ליאת.

Hi,

Today we had a very interesting and fun day!The first class was math with Ayelet, later we made a list of some games the kids can play during recess, and each kid chose a game to play.

third and fourth lessons were theatre and dance, where the kids used their imagination and creativity. During the fifth lesson, the kids met with their music teachers- Ivana and Iftach. The music teachers taught them basic musical terms and introduced them to the language of music. 

Im so proud to have such a lovely bunch of kids. They are each individually talented and extremely intelligent. Each teacher that stops into the classroom comments on how exceptional they are.  

REMINDER/UPDATE:  

- Tomorrow School ends at 11:45  

- Please bring the bag of utensils for math along with the books I mentioned yesterday.

see you tomorrow,

Liat.

שלום לכולם!
היום פתחנו את הבוקר עם ביקור של אורית, מנהלת בית הספר, שניהלה שיחה עם הילדים ובירכה אותם בהצלחה ושנה טובה (הילדים היו פשוט מקסימים!!). אחרי הביקור של אורית, יצאנו לסיור בבית הספר. הראנו לילדים את המשרדים של ריקי המזכירה, של מיכל היועצת ושל איריס, המנהלת של החטיבה הצעירה. לקחנו את הילדים לכל הכיתות בבניין החממה- הם נכנסו לכיתות ב' ו-ג', ראו את הילדים בשיעור וגם קיבלו מהם איחולי שנה טובה. התמזל מזלנו ובכל החדרים של האומנויות היו שיעורים, אז הילדים זכו לראות את כיתת התיאטרון, חדר המוזיקה ואת הסטודיו למחול- שם גם הופיעו לכבודנו.
 בשיעור ספורט המורה, מיכל, ערכה היכרות עם הילדים, שוחחה איתם קצת על חינוך גופני ועל השיעורים שיהיו ושיחקה איתם כמה משחקים נחמדים בכיתה.
בנוסף, הילדים הכירו היום את המורות לתיאטרון ומחול, שוחחו איתן על השיעורים שיהיו וגם השתעשעו מעט.

עדכונים והודעות להמשך...
- מחר הילדים יסיימו את הלימודים בשעה 12:45, וגם ביום שישי בשעה 12:45
- היו ילדים שהיו רעבים בשעה מאוד מוקדמת בבוקר, אז אולי כדאי לנסות לתת להם לאכול משהו לפני שמגיעים לבית הספר (משבוע הבא, אפילו בדרך, בהסעה)
- למחר יש להביא בתיק מחברת עברית, מחברת חשבון, תיקייה, ספר ראשון של מפתח הקסם וספר ראשון בחשבון- הכרת המספרים עד 10, וכמובן מים ואוכל.
- מחר שוב יהיו שיעורי תיאטרון ומחול, אז יש להביא את הילדים בבגדים נוחים- לא צריך בגדי מחול, רק משהו נוח- לא ג'ינס או חצאית.
- להמשך, הייתי רוצה שתתחילו לאסוף בשביל הילדים פקקים של בקבוקים, שלכל אחד יהיו לפחות 10 פקקים (לא להילחץ, זה לא לעכשיו... רק תתחילו לאסוף)

לילה טוב ונתראה מחר!
ליאת

Hi,

important things for tomorrow... 

- school will be finished at 12:45, and also on Friday at 12:45

- in the school bag, please bring Hebrew and math notebooks, folder, the first workbook in Hebrew- מפתח הקסם 1, and the first workbook in math- הכרת המספרים עד 10. We're not going to use it yet, just to leave it in the drawer, so if you want me to show you exactly which books I'm talking about, you can bring them at the end of the day, when you come to pick up the kids and I'll show you.

- tomorrow the kids will have theater and dance class, so please make sure they come with comfortable clothes (not jeans).

- for later, please start collecting bottle corks for the kids, at least 10 corks (it's not for now, just start collecting)   

good night and see you tomorrow!

Liat

היום הראשון עבר... מתקדמים לשני

הורים ואפרוחים...
שמחתי לראות את כולכם היום! אמנם היה יום קצר אך עמוס ומרגש.
הודעות לגבי המשך השבוע:
- שעות סיום הלימודים: ימים רביעי וחמישי הלימודים יסתיימו בשעה 12:45 וביום שישי בשעה 11:45
- אני מזכירה לכם, הורים, שאתם עדיין מגיעים לאסוף את הילדים מבית הספר השבוע. החל מיום ראשון הילדים יצטרפו למערך ההסעות.
- מחר, יום רביעי, יש לילדים שיעור ספורט בשעה השנייה. אנא וודאו שהילדים יגיעו בלבוש מתאים- נעלי ספורט, מכנס נוח, כובע וכמובן מים.
- בתיק- קלמר, מחברת חשבון, מחברת עברית וכמובן מים ואוכל. (שימו לב שמחר מסיימים מאוחר יותר, אז אולי הילדים יצטרכו שיהיה להם משהו נוסף לאכול- פרי או עוד כריך)
- את שרשראות האפרוחים שחילקנו היום לילדים, הביאו איתם מחר.

מקווה שכולם מרגישים בטוב, שהילדים (וגם אתם) חזרו (וחזרתם) הביתה עם חיוך על השפתיים ודאגה אחת פחות...
מחכה לראותכם שוב מחר,
ליאת

לשאלות ובעיות ניתן לפנות אליי במייל tabib.liat@gmail.com
לשלוח הודעה או להתקשר 052-8344506

בהצלחה

הורים ותלמידים יקרים,
רציתי לאחל לכולנו שנה טובה ובהצלחה בשנה החדשה!
אני מתארת לעצמי שאתם ודאי מאוד נרגשים, גם אני מאוד נרגשת בעצמי... אנחנו מתחילים מחר דרך חדשה ומאתגרת, מאחלת לכולנו המון הצלחה והנאה!
מתרגשת לראות את כולכם מחר,
ליאת.